Etichete

, , , ,

Înfuleca de zor clefăind şi, între două sorbituri din pahar, îmi plasa detalii pe care le ascultam îngheţat. Eu sînt ofiţerul de Securitate al facultăţii de filologie, sînt responsabil pentru tot ce se întîmplă. Să vezi cum vin profesorii tăi la mine, să-mi ceară diverse favoruri. Am dosarele voastre, ale tuturor de-acolo. Şi într-al tău scrie o grămadă de lucruri. M-am uitat la poză înainte de întîlnire ca să te cunosc. E muncă grea, sînt oameni mulţi care-şi fac de cap, dar o scot eu la capăt. Uite ce e. Am nevoie de nişte ajutoare. Mai ales la secţia maghiară. Eu sînt mare iubitor de cultură maghiară. Ştiu poezii de ăla, de Petöfi Sándor. Şi de ălălalt, cum îi zice? Ady Endre. Vrei să-ţi zic ceva versuri pe ungureşte? Nu, mai bine nu. Păi cum aşa? N-are rost, eu mi-am făcut toate studiile pe româneşte, nu te-aş putea verifica dacă le zici corect. Hm, bine.

Şi, cum îţi ziceam, mi-ar trebui cineva care să-mi spună ce mai e pe la maghiară. Mde, aici chiar că n-ai nimerit-o: eu studiez la română, abia dacă-i ştiu din vedere pe colegii de dincolo. Da’ vă salutaţi în pauză, nu? Doar atît; în rest fiecare îşi vede de treburile lui. Şi îi ştii cum îi cheamă? Destul de vag, pe unii după numele mic, dar nu vorbim, că ei au alt program, n-avem cursuri împreună. Şi nu vă întîlniţi după şcoală? Absolut deloc: de fapt eu nu ies niciodată, mai mult stau să citesc. Şi te-ai putea apropia de ei? Păi dacă îţi spun că nu-i cunosc. Dar nu participi la cercuri ştiinţifice de-ale lor? Eu citesc doar pe româneşte şi pe nişte limbi occidentale: italiană, franceză, mai fac spaniolă şi portugheză. Maghiara n-am învăţat-o la şcoală aşa că n-are rost să umblu la activităţile lor. Şi la cenaclul “Ellenpontok” n-ai fost? Nu, ce-i asta, n-am auzit niciodată; eu merg la cercul de critică literară al soţilor Petrescu, am prezentat şi cîteva lucrări acolo. Lasă asta! E un cenaclu ilegal, unde se-adună ei să vorbească diverse treburi. Zău? interesant… Să nu-mi spui că n-ai auzit de Szöcs Géza. Nu, cine-i ăsta? Un poet de-aici, de prin Cluj. Acum aud prima dată de el. Şi vezi că ăştia scot şi o revistă secretă la cenaclul lor, tot “Ellenpontok” îi zice. Da? ce chestie! habar n-am. Ţi-am zis că eu nu citesc pe ungureşte.

Anunțuri