Etichete

, , , ,

Alberto Manguel era librar de ocazie, cînd i-a fost dat să-l cunoască pe Borges. La rugămintea acestuia, l-a vizitat acasă şi l-a ajutat o vreme, citindu-i cu voce tare. Întîlnirea dintre cei doi este evocată astfel: “Într-o după-amiază, Jorge Luis Borges a venit la prăvălie însoţit de mama lui de optzeci şi opt de ani. Era celebru, dar eu citisem doar cîteva dintre poeziile şi povestirile sale şi nu mă simţisem copleşit de opera lui. Deşi era aproape întru totul orb, refuza să se folosească de baston; îşi trecea mîna peste rafturi de parcă ar fi putut vedea titlurile cu degetele. Căuta cărţi care să-l ajute să studieze anglo-saxona, care devenise ultima lui pasiune, şi comandasem pentru el dicţionarul lui Skeat şi o versiune adnotată a Bătăliei de la Maldon. Mama lui Borges şi-a pierdut răbdarea: ‘Oh, Georgie’, a spus ea, ‘nu ştiu de ce-ţi pierzi vremea cu anglo-saxona, în loc să studiezi ceva folositor, ca latina sau greaca!’”.

Anunțuri